Sostegno a distanza, arriva una lettera da Bhavitha Home

Sostegno a distanza, arriva una lettera da Bhavitha Home

lettera-sostegno-a-distanzaL’associazione Mancikalalu vuole desidera condividere con amici e sostenitori la lettera ricevuta da bambini e ragazzi di Bhavitha Home. La pubblichiamo integralmente nella traduzione in italiano.

Carissimi,
i nostri bambini e ragazzi vogliono ringraziarvi per il vostro prezioso sostegno e affetto con una lettera.
Cogliamo l’occasione per augurarvi Buone Feste.
Grazie di cuore
I volontari di Mancikalalu onlus

 

Ciao a tutti cari amici,

È una grande opportunità per noi inviarvi questa lettera.
Qui stiamo bene e speriamo sia lo stesso per voi.
Ora ci stiamo preparando per gli esami di metà anno.
Da pochi giorni abbiamo festeggiato il Diwali con gioia e felicità.
Durante questo festival abbiamo giocato con i fuochi d’artificio e ci siamo divertiti molto.
Abbiamo preparato candele in gel e fiori di stoffa che solitamente vendiamo presso alcune compagnie informatiche della zona (MNC’s) allestendo dei banchetti.
Da questo si può capire come i nostri bambini e ragazzi siano pieni di talento e capacità.
Partecipare a queste attività ci dà tante soddisfazioni e ci riempie di entusiasmo.
Ci stiamo preparando a celebrare il Natale e l’inizio dell’anno nuovo.
Sarà un periodo veramente speciale per tutti i nostri bambini di Mancikalalu.
I piccoli aspettano con ansia i regali da Babbo Natale.
Come festeggerete voi il Natale? Quanto è speciale per voi cari amici?
Questo nuovo anno vi auguriamo che ogni luce nel cielo vi doni una nuova ragione per sorridere.
Condividete i nostri auguri con tutti i vostri amici e famiglie.
Buon Natale e felice anno nuovo.
Grazie mille di partecipare al nostro impegno quotidiano.
Ci riteniamo molto fortunati a ricevere il vostro sostegno.

Grazie di cuore

Mancikalalu-1